5081. صدای پای آب The water's footfall: selected poems
پدیدآورنده : سپهری، سهراب Sepehri, Sohrab ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
س
۲
ص
۴
5082. صداي پاي آب انگليسي - فارسي
پدیدآورنده : سهراب سپهري ,مترجمان اسماعيل سلامي , عباس زاهدي ,بامقدمه مارتين ترنر
کتابخانه: كتابخانه عمومي خسرو شهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي - قرن -14 ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
62-
س
329
ص
5083. صدای پای آب. انگلیسی - فارسی: گزیده اشعا‌ر
پدیدآورنده : سهراب سپهری,واتر،ز فوت فا‌ل )...
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
دص
۳۲۹
س
5084. صداي پاي آب ، حجم سبز
پدیدآورنده : سهراب سپهري؛مترجمان عباس زاهدي، اسماعيل سلامي
موضوع : شعر فارسي -- قرن 41,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن 20 -- ترجمه شده از فارسي
۷ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
5085. صداي پاي آب ، حجم سبز
پدیدآورنده : سپهري ، سهراب ، 1307- 1359
موضوع : شعر فارسي - قرن 14=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - قرن 20- ترجمه شده از فارسي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
5086. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : سپهري، سهراب
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ص
ح
5087. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,عنوان اصلي: The water's football: the green volume,سپهري
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
/
زت
5088. صدای پای آب. حجم سبز
پدیدآورنده : سهراب سپهری ,,سپهری? سهراب. 1307 - 1359
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی شعر انگلیسی -- قرن 20 -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
8092
/
ص
4038
الف
8
5089. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,عنوان اصلي: The water's football: the green volume,سپهري
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
/
زت
5090. صدای پای آب، حجم سبز
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
الف
۸ ۱۳۷۸
5091. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,عنوان اصلي: The water's football: the green volume,سپهري
کتابخانه: مكتبة مجتمع الثقافیة الامام الخمینی (ره) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
/
زت
5092. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,عنوان اصلي: The water's football: the green volume,سپهري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
/
زت
5093. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,عنوان اصلي: The water's football: the green volume,سپهري
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
/
زت
5094. صدای پای آب. حجم سبز
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
الف
۸ ۱۳۷۸
5095. صدای پای آب، حجم سبز
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة قم (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به‌انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
الف
۸
5096. صداي پاي آب، حجم سبز
پدیدآورنده : / سهراب سپهري,عنوان اصلي: The water's football: the green volume,سپهري
کتابخانه: مكتبة مسجد الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
/
زت
5097. صداي پاي آب, حجم سبز The water's footfall: selected poems
پدیدآورنده : سهراب سپهري, مترجمان اسماعيل سلامي, عباس زاهدي,صداي پاي آب انگليسي - فارسي عنوانThe Waters footfall: selected poems:
کتابخانه: كتابخانه عمومي باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ص
1378
5098. صداي پاي آب ,حجم‌سبز(همراه‌با متن‌انگليسي)
پدیدآورنده : سهراب سپهري , مترجمان عباس زاهدي, اسماعيل سلامي,حجم سبز
کتابخانه: كتابخانه عمومي شماره 1 آذر شهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر انگليسي قرن 20 ترجمه شده از فارسي شعرفارسي قرن14
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ص
5099. صدای پای انقلاب
پدیدآورنده : الکسا‌ندر بلوک
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- قرن ۲۰,شعر فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی -- قرن ۲۰
رده :
PG
۳۴۵۳
/
ب
۹
ص
۴ ۱۳۶۰
5100. صدای پای انقلاب
پدیدآورنده : بلوک، الکسا‌ندر،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۹۵
/
ب
۸
ص
۴
